Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
semelle de glissement
anglais
toe and heel plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sustentation du rotor · suspension du rotor
anglais
rotor's suspension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon à neige · enneigeur
anglais
snow cannon · snowmaker · snow maker · snowgun · snow gun · snowmaking machine · snow-making machine
espagnol
cañón de nieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à air chaud
anglais
hot-air engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en prise des engrenages · engrenage
anglais
gear train engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de capacité annuel
anglais
annual capacity factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de commande d'injecteur-pompe
anglais
injector control shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Imco Tool & Die Ltd. CA
anglais
Imco Tool & Die Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton à pointeau
anglais
pressure release button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression détendue
anglais
reduced pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à amorçage automatique · pompe auto-amorçante
anglais
self-priming pump · self-priming centrifugal pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie de prise en charge des grands objets plats
anglais
flats collecting conveyor belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortisseur à ressort
anglais
spring buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement forcé à l'air
anglais
forced air cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basse puissance
anglais
low power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme provincial de réglementation des chaudières et récipients sous pression
anglais
provincial boiler and pressure vessel department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injecteur à téton avec plats
anglais
flatted pintle nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'extrémité aval
anglais
end pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de bidon d'huile
anglais
oil can holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débrayage incomplet
anglais
unfinished clutch engagement · clutch engagement half-done
espagnol
medio embrague · embrague a medias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle fermé
anglais
closed cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermo-hélioélectrique · thermohélioélectrique
anglais
heliothermal power
espagnol
termohelioeléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support d'isolateur
anglais
insulator bracket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprenti électromécanicien · apprentie électromécanicienne
anglais
apprentice electrical mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données