Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
engrenage conique Zérol
anglais
Zero bevel gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protecteur métallique · enveloppe protectrice en métal
anglais
metal guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de l'efficacité énergétique · OEE abrév.
anglais
Office of Energy Efficiency · OEE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bredindin
anglais
Spanish burton · garnet
espagnol
aparejo de amante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flamme molle · flamme non accrochée
anglais
soft lazy flame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double rangée de cylindres
anglais
twin-row engines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible souple
anglais
versatile fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort formé à chaud
anglais
hot formed spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à fusion nucléaire de démonstration · DEMO abrév.
anglais
demonstration reactor for nuclear fusion · DEMO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foyer à charbon de bois
anglais
charcoal stove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle transparent
anglais
see-through cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe de réglage
anglais
control element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de circulation
anglais
circulation surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection contre les surcharges
anglais
overload protector · overload protective device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon de fixation de ressorts
anglais
spring centre bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actionneur de ralenti
anglais
idling actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solénoïde de la vanne d'inversion de cycle · solénoïde de la vanne d'inversion
anglais
switchover valve solenoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biellette de suspension arrière
anglais
rear mount link
espagnol
bieleta de suspensión trasera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe de balancier de frein
anglais
brake lever pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrier de ressort
anglais
spring clip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bagasse
anglais
bagasse · begass · begasse · megass
espagnol
bagazo · gabazo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bielle de pompe · levier de pompe
anglais
pump unit · lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de déplacement
anglais
displacement transducer
espagnol
transductor de desplazamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélice Pilgrim sans clavette
anglais
Pilgrim keyless propeller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur de friction
anglais
frictional heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données