Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
ensemble-support
anglais
support component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de dégivrage automatique
anglais
automatic defrost system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton-poussoir de commande
anglais
operating push-button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coude à coupe carrée
anglais
square throat turn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie · courroie de ventilateur
anglais
fan belt · drive belt · belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dalle solaire · dalle photovoltaïque
anglais
photovoltaic slab · solar slab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule relaveuse · finisseuse · cellule finisseuse
anglais
cleaner cell · cleaning cell · recleaner cell · re-cleaner cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau d'aluminium
anglais
aluminum pipe
espagnol
tubo de aluminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte de recyclage · zone de recyclage · chambre de recyclage · manteau modérateur · enceinte de recyclage de réacteur thermonucléaire
anglais
thermonuclear reactor blanket · moderator blanket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé d'ultra-épuration
anglais
ultracleaning process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumage par veilleuse
anglais
pilot ignition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour de refroidisseur
anglais
coolant tower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galet de tension en fonte
anglais
cast iron tightener pulley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aquastat à deux niveaux
anglais
dual aquastat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de régulation
anglais
valve zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frein d'arbre porte-hélice
anglais
tail brake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foyer de chaudière
anglais
furnace of the boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface fortement entamée
anglais
deep dent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
came à profil accentué
anglais
wild cam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivet pop · rivet Pop
anglais
pop rivet · Pop rivet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce détachée · pièce annexe
anglais
attendant part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur lisse
anglais
vaneless diffuser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'épuisement
anglais
drainage pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrayage à verrouillage · mécanisme de verrouillage
anglais
lock-up clutch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données