Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
épaisseur pitch réel
anglais
normal tooth thickness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à circulation descendante
anglais
downflow system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrification des transports
anglais
transportation electrification · electrification of transportation · electrification of transport · transport electrification
espagnol
electrificación del transporte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température maximale de stagnation
anglais
maximum stagnation temperature · maximum no net delivery temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur à courants croisés
anglais
cross flow heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servo-distributeur hydraulique de pression
anglais
pressure control hydraulic servo-valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de préchauffage par dérivation de vapeur
anglais
bled steam feed-heating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve DH-62 Gold Series
anglais
Gold Series DH-62 oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à schlamms
anglais
slurry screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz de houille
anglais
coal gas · town gas
espagnol
gas de hulla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice hydraulique au sol
anglais
hydraulic ground power unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère orientable
anglais
nozzle rudder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur d'huile · réfrigérant d'huile
anglais
oil cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe solaire SOMOR
anglais
SOMOR solar water pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet à couronne
anglais
bucket valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape Ross
anglais
Ross valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage au tambour
anglais
drum mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectif conservation CA
anglais
Destination Conservation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur à flotteur basse pression · régleur à flotteur côté BP · régleur à flotteur BP · régleur à flotteur côté basse pression
anglais
low-side float valve · low side float valve · low-pressure float valve · low pressure float valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur supérieur
anglais
senior staff engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement de Rogowski · bobine de Rogowski
anglais
Rogowski loop · Rogowski coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur électrique de rétrogradation
anglais
electric kickdown switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte par laminage
anglais
pressure loss by throttling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérateur d'énergie vibratoire
anglais
vibration energy harvester

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données