Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
goujon de palier de crosse
anglais
top end bearing stud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectifieuse de culasse
anglais
cylinder head grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure flottante
anglais
floating structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant West Pyrex
anglais
Pyrex West condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périglaciaire pérenne
anglais
perennial periglacial conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de forme
anglais
height-to-diameter ratio
espagnol
factor de forma · relación altura-diámetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille alimentée par en-dessous
anglais
underfeed stoker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps moteur
anglais
power stroke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bathwillite
anglais
bathvillite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospection des sites venteux
anglais
wind power prospecting · wind-energy site selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur du chanfrein d'extrémité
anglais
length of shank end chamfer · shank end chamfer length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermostat automatique de confort
anglais
automatic comfort center · automatic comfort control center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille à gradins inclinés
anglais
stepped reciprocating grate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de retenue d'huile
anglais
oil film seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dallage sur fours
anglais
paving on the battery top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord mâle de la conduite liquide
anglais
male liquid coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solénoïde de débrayage
anglais
disconnect solenoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de réglage eau de refroidissement
anglais
cooling water control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patin d'amortisseur à friction
anglais
snubber friction shoe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de frein manométrique
anglais
self-lapping brake valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret étagé à pointe de carbure
anglais
carbide step drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de pointe du projet
anglais
peak design capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traction électropneumatique · transmission électropneumatique · traction électro-pneumatique · transmission électro-pneumatique
anglais
electropneumatic action · electro-pneumatic action
espagnol
transmisión electroneumática · tracción electroneumática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injecteur refroidi
anglais
cooled nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données