Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
opérateur d'appareil de climatisation
anglais
air conditioning operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur d'air à deux étages
anglais
two-stage air compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à gaz pour capter la chaleur
anglais
heat-collecting gas pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle des ventilateurs
anglais
fan house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur d'huile de graissage · collecteur d'huile
anglais
lube oil header · lub oil header · valve gear header · lubricating oil header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon rigide
anglais
stiff coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de charge
anglais
charging connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de graissage à la burette
anglais
oil can greasing hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère d'aube de guidage
anglais
guide vane nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à courant circulaire · four chauffé par combustion circulaire
anglais
circular draft oven · circulation oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de carcasse
anglais
casing noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve à poudre
anglais
powder valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de scellement
anglais
concrete screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions hygrométriques
anglais
hygrometric conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à balles horizontale
anglais
horizontal baler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voûte de décharge
anglais
relieving arch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur électronique
anglais
electronic commutator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de Campbell
anglais
Campbell plot
espagnol
diagrama de Campbell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limiteur de débit
anglais
flow limiter valve · flow limiting valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheville de charnière
anglais
gudgeon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manille pyrotechnique · manille explosive · manille destructible
anglais
explosive shackle · pyrotechnic shackle · explosive link · pyrotechnic link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuleuse
anglais
grinding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de refroidissement
anglais
cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données