Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
distribution directionnelle
anglais
directional distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portillon isolant
anglais
insulated trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du charbon
anglais
coal technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme secondaire d'énergie
anglais
secondary power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande manuelle de volume
anglais
manual volume control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement à air
anglais
air cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monotube · tour autoportante tubulaire
anglais
monotube · monotube tower · monopole · monopole tower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butoir escamotable
anglais
roll stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâti-support
anglais
supporting frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon de coin
anglais
corner bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur mural à air pulsé
anglais
forced air wall insert heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scheererite · scheerérite
anglais
scheererite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de frein basé sur le débit d'air
anglais
air flow method brake test · AFM brake test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouplement pour générateur
anglais
coupling for generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrayage multi-disque · embrayage multidisque
anglais
multiple disc clutch US · multidisc clutch · multi-disc clutch
espagnol
embrague de discos multiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon de bois fort · charbon de bois dur
anglais
hardwood charcoal chunk · hardwood charcoal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services à eau thermos
anglais
thermos water set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricité éolienne · électricité d'origine éolienne
anglais
wind-generated electricity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit soufflé · débit de soufflage d'air
anglais
air delivery rate · Q/A abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de débit
anglais
flow factor · discharge coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu enduit
anglais
spread fabric
espagnol
tejido impregnado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporation
anglais
evaporation
espagnol
evaporación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamisage à sec
anglais
dry screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données