Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
lubrifiant à particules solides
anglais
solid particle lubricant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche conductrice p
anglais
p-conductive layer · positive conductive layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur-détendeur à turbine
anglais
turbo expander compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation en chauffage domestique
anglais
domestic heating supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur 26-F
anglais
26-F control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de commande · actionneur
anglais
actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumage par bobine et distributeur
anglais
coil and distributor ignition system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel thermique
anglais
heating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne chevillée
anglais
pinned chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de décharge
anglais
delivery screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à dérivation filtrée
anglais
full flow filter with filtered by-pass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de commande de tête d'extincteur
anglais
sprinkler control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignon baladeur
anglais
sliding gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau presseur
anglais
press roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur déflecteur
anglais
baffle wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation avec action dérivée sur l'allure de chauffe
anglais
bias firing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caillou à facette
anglais
wind-faceted pebble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse de fruits · biomasse fruitière
anglais
fruit biomass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction de conversion · réaction d'équilibre du gaz à l'eau · réaction de déplacement au gaz à l'eau
anglais
water-gas shift reaction · watershift reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irrigation chauffée
anglais
warmed irrigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie temporisatrice du tasseur-amortisseur
anglais
buffer-stacker timing belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément filtrant régénérable
anglais
renewable element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de lampe de tablier
anglais
panel light switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais conjoncteur-disjoncteur
anglais
cut-out relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue motrice
anglais
driving wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données