Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
pompe à entraînement magnétique avec engrenages
anglais
magnetic drive gear pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique Snap-Fit Piper Pump
anglais
snap-fit Piper pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jus pyroligneux · pyroligneux
anglais
pyroligneous liquor · pyroligneous liquid · pyroligneous oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à pas couché de haute précision
anglais
finely-threaded micrometer screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de levier de vitesse
anglais
gear control shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en caoutchouc silicone Peristaltic
anglais
Peristaltic silicone rubber tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'attache
anglais
attachment point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanicien-chauffeur de machines fixes
anglais
stationary engineer-fireman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur hydronique
anglais
hydronic heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sabaille
anglais
boat line
espagnol
bosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir à convection
anglais
direct dryer · convection dryer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de monture
anglais
mounting diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détendeur NS-1
anglais
NS-1 reducing valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en vide thermique
anglais
thermovacuum technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé à chaîne
anglais
chain wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoleur · isolier
anglais
thermal-insulation technician · heat-insulation technician
espagnol
técnico en aislamientos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement de transfert thermique
anglais
heat transfer efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape d'alimentation D-24-B
anglais
D-24-B feed valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation du charbon
anglais
coal preparation · coal dressing · coal processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur
anglais
compressor · compression machine
espagnol
compresora · máquina compresora · compresor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture à vapeur
anglais
steam fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage d'avance à cliquet pignon
anglais
ratchet-feed gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon de passage d'injecteur
anglais
nozzle hole sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-30 : Exigences particulières pour les appareils de chauffage des locaux
anglais
Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-30: Particular requirements for room heaters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température d'homogénéisation
anglais
homogenization temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données