Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
filet triple
anglais
triple thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pale d'armement
anglais
arming vane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie trapézoïdale lisse
anglais
non-cogged V-belt
espagnol
correa trapezoidal lisa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine droite à condensation
anglais
straight condensing turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'alimentation à photopiles
anglais
solar photovoltaic power module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de frein
anglais
brake-screw · brake screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil d'acier commis en grelin
anglais
cable-laid wire rope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouïe de refroidissement
anglais
cooling air scoop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine pour la mécanique générale
anglais
general machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygonation
anglais
polygonation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de service minimale
anglais
minimum operating pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de vérin
anglais
jacking nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne papillon d'eau filtrée
anglais
filtered water butterfly valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par vérins · commande hydraulique
anglais
hydraulic control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression adiabatique
anglais
adiabatic compression
espagnol
compresión adiabática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de service à deux voies
anglais
two-way service valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Fuel Tax Project
anglais
Canadian Fuel Tax Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de service à deux voies
anglais
two-way service valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture non ligneuse
anglais
non-timber crop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite d'égalisation extérieure
anglais
external equalizer line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de décongélation programmable
anglais
programmable defrost cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bascule simple
anglais
single toggle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à gain indirect · système à apport solaire indirect
anglais
indirect solar gain system · indirect-gain system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à valve
anglais
valve tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données