Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
Luminaires – Partie 2 : règles particulières – Section 19 : Luminaires à circulation d'air (Règles de sécurité)
anglais
Luminaires – Part 2: Particular Requirements – Section 19: Air-Handling Luminaires (Safety Requirements)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de réfrigération · tube pour usage frigorifique
anglais
refrigeration service tube · refrigeration services tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condenseur par surface au moyen de l'air
anglais
air-cooled surface condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier fluide · palier fluide dynamique
anglais
fluid dynamic bearing · fluid bearing · FDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embase multiple
anglais
multiple sub-plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve à circulation forcée Imperial IV
anglais
Imperial IV mechanical convection oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'exclusion de toute aliénation de terres domaniales CA
anglais
Crown Lands Withdrawn from Disposal Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement par air pulsé
anglais
air-blast chilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de retournement
anglais
quarter turn
espagnol
accionamiento a cuarto de vuelta · desvío a cuarto de vuelta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur hydraulique à cylindrée constante
anglais
fixed-displacement hydraulic motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryoclastisme
anglais
cryoclastism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de transmission par chaîne
anglais
chain drive mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de freinage
anglais
brake shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de compression
anglais
compression ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vapeur de vaporisation · vapeur détendue · vapeur après détente
anglais
flash steam · flashed steam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saturateur
anglais
saturator · humidifier
espagnol
humidificador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ozocérite noire
anglais
crack wax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de réduction automatique des freins avant
anglais
automatic front wheel limiting valve · ratio valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulisse-manivelle rotative
anglais
Withworth's variable-speed gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'équipement industriel
anglais
industrial equipment installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau-sonde du débitmètre d'air
anglais
air-flow sensor plate · air-sensor plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage métrique
anglais
metric gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plantation énergétique
anglais
energy plantation · fuel plantation
espagnol
plantación energética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon de griffe
anglais
crab bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données