Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
commande pour soupape
anglais
valve control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluidisation complète
anglais
full teeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille de réglage
anglais
control sleeve · timing sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon rognoir
anglais
plow-bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble axe oscillant
anglais
rocking shaft assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatiseur sur toit
anglais
roof top air conditioning unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur d'air
anglais
air manifold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à cylindrée variable · moteur à cylindrée réglable
anglais
variable displacement motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de poussée longitudinale
anglais
end-thrust screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système ouvert
anglais
open system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Association of Pumps Manufacturers CA
anglais
Canadian Association of Pumps Manufacturers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage britannique BSF au pas fin · filetage au pas fin B.S.F. · filetage BSF
anglais
British standard fine thread · B.S.F. thread · BSF thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne commandée par clef à béquille
anglais
hub valve · hub gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélifluviation
anglais
gelifluviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir sous vide · séchoir à vide
anglais
vacuum kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrouleur double
anglais
dual take-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collet d'entraînement
anglais
driving collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triangle inférieur
anglais
lower wishbone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de cuir
anglais
leather seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pertes par les parois latérales
anglais
edge losses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crémaillère de pompe à carburant
anglais
fuel pump rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourrure · chemise de protection
anglais
bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de vidange de cylindre de frein
anglais
brake cylinder release valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulation d'air naturelle
anglais
natural air circulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à diamants rapportés
anglais
diamond tipped tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données