Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
presse-fonds
anglais
roll header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrogénation
anglais
hydrogenation · hydrogen addition
espagnol
hidrogenación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de pincement
anglais
pinch point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de moteur thermostatique · contrôleur de moteur thermostatique
anglais
thermostatic motor control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détendeur à membrane
anglais
diaphragm type expansion valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jupe de centrage
anglais
centering skirt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'emballage du carter
anglais
housing unit package number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolation périphérique
anglais
peripheral insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement à contre-courant
anglais
counter flow cooling
espagnol
enfriamiento de contracorriente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve 1 coup · valve un-coup
anglais
one-shot valve · single use valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module plan
anglais
flat plate photovoltaic · flat-plate photovoltaic · flat-plate PV · flat plate PV · FPPV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage des ponts de soupapes
anglais
crossheads adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de pompes à chaleur en cascades
anglais
cascade heat pump system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir de temporisation
anglais
timing reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support d'essuie-glace
anglais
wiper mounting bracket · windshield wiper mounting bracket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de la demande d'énergie
anglais
energy demand model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame de ressort
anglais
spring leaf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau presseur
anglais
pressure plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle de butée
anglais
thrust washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'appareils de chauffage industriels
anglais
industrial furnace installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-palier
anglais
bearing holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de débit · vanne de régulation de débit
anglais
flow control valve · flow limiting valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électroventilateur
anglais
electric fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tournevis à lame à bout plat
anglais
blunt-end screwdriver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de l'écrêteur
anglais
chopper level

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données