Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
bec rapporté du porte-couteau
anglais
knife holder support
espagnol
punta añadida portacuchillas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance absorbée
anglais
absorbed power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptogélocollinite
anglais
cryptogelocollinite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement direct · entraînement par accouplement direct
anglais
direct drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet de retenue du réservoir principal
anglais
main reservoir check valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de conversion directe
anglais
direct-conversion technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand four d'essais
anglais
large test furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermoprogrammé
anglais
thermoprogrammed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe dilatométrique
anglais
thermodilatometric curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée femelle NPT
anglais
female NPT intake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gazogène · réacteur de gazéification · gazéifieur
anglais
gasifier · gasification reactor · gas reactor · gas producer · producer
espagnol
gasógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calage de distribution du Diesel
anglais
diesel timing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolienne de pompage · pompe éolienne
anglais
water-pumping windmill · water-pumping wind turbine · wind pump · water-pumping wind mill · windmill pump
espagnol
aerobomba · aeroturbina multipala americana · aerogenerador multiaspas americano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau en polyéthylène réticulé
anglais
PEX tube · cross-linked polyethylene pipe · cross-linked polyethylene tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
améliorant d'indice de viscosité · additif d'indice de viscosité · additif améliorant l'indice de viscosité · améliorant de viscosité
anglais
viscosity index improver · viscosifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe centrifuge à canal ouvert
anglais
open-channel centrifugal pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement volumétrique
anglais
volumetric efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de verrouillage des gouvernes
anglais
control surface locking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goupille à tête
anglais
headed straight pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de pignons de distribution
anglais
timing gearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à chauffe mixte
anglais
dual-fired

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance anticipatrice · anticipateur de chaleur
anglais
heat anticipator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavetage horizontal
anglais
side-pinned tooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrométrie
anglais
pyrometry
espagnol
pirometría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carter d'arbre de transmission
anglais
propeller shaft guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données