Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
coussinet de pompe à eau
anglais
water pump bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de chauffage urbain · canalisations de chauffage urbain
anglais
district heating pipeline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe de chauffage
anglais
ramp segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electrostatic air cleaners
anglais
Electrostatic air cleaners

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de sécurité automatique · système de sécurité automatique
anglais
passive restraint system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet incomplet côté extrémité
anglais
shank end thread run-out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à emboutir
anglais
flanging tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien de systèmes mécaniques · TECH SM
anglais
Mechanical Systems Technician · MS TECH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe haute pression
anglais
high-pressure pump · high pressure pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calandre à convection
anglais
air convection cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse volumique de la vapeur saturante
anglais
saturated vapour density
espagnol
densidad de vapor saturado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage
anglais
system cleansing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilo-convecteur à réglage par volets · ventilo-convecteur à régulation par volets
anglais
damper controlled unit ventilator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet sélecteur train - isolement circuit de freinage
anglais
landing gear selector and brake shutoff valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biocombustible solide
anglais
solid biofuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de glacement
anglais
ice index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation
anglais
feed
espagnol
alimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation de l'énergie éolienne
anglais
wind energy modelling · wind energy modeling
espagnol
modelización de la energía eólica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de compresseur hermétique
anglais
hermetic compressor terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de biotransformation à valeur ajoutée
anglais
bio-based value added industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de contrôle du matelas d'air
anglais
air-cushion control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'aspiration · ventilation de tirage
anglais
exhaust ventilation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande électro-valve de l'amortisseur de lacet
anglais
yaw damper solinoid-valve control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur ABDW
anglais
ABDW control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données