Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
stratégie de développement des technologies énergétiques
anglais
energy technology development strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à double flux
anglais
double flow turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
début de la combustion
anglais
combustion beginning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support des pièces
anglais
workpiece support
espagnol
soporte de la piezas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patte de côté
anglais
side tab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DieselNet · Diesel Emissions Online
anglais
Diesel Net · Diesel Emissions Online

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de couplage · arbre d'accouplement
anglais
connecting shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminage de l'huile
anglais
oil wire-drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur industriel au mazout
anglais
industrial oil burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorbant · agent d'absorption · absorbeur
anglais
absorbent · absorber · absorptive
espagnol
absorbedor · absorbente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule droite
anglais
straight ampule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague de protection
anglais
protection ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge visuelle
anglais
visigauge · visual gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière solaire
anglais
solar furnace
espagnol
caldera solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de blocage du levier
anglais
lever locking screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transmission Products Association · TPA abrév. · Institute of Transmission Parts Repackagers déconseillé
anglais
Transmission Products Association · TPA abrév. · Institute of Transmission Parts Repackagers déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape d'évacuation de l'air de ventilation
anglais
ventilation exit valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre d'inversion · arbre de changement de marche
anglais
reverse shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de réglementation de l'énergie
anglais
energy regulatory measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à tailler les engrenages par vis-fraise
anglais
gear-hobbing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubage inattaquable aux acides · tubage résistant aux acides
anglais
acid-proof casing · acid resistant casing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réglage de richesse au ralenti
anglais
low-speed mixture adjuster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de vidange
anglais
evacuation valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de Kelvin
anglais
Kelvin equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulé de bois · granule de bois · pastille de bois déconseillé · pellet déconseillé
anglais
wood pellet · fuel wood pellet · wood fuel pellet

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données