Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
thermophotométrie
anglais
thermophotometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible secondaire
anglais
secondary fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignon planétaire · planétaire · planétaire de différentiel
anglais
differential side gear · side gear · axle side gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur thermostatique de débit
anglais
flow-control thermostatic switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évent alternatif
anglais
alternative vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation de la turbine
anglais
turbine control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température du liquide refroidisseur du moteur
anglais
engine coolant temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à faible volume d'eau
anglais
small boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte arrière
anglais
rear chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à gazole · filtre à gas-oil · filtre à gasoil
anglais
Diesel-fuel filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras de réglage
anglais
control arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement hydrostatique · transmission hydrostatique
anglais
hydrostatic drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de gaz dans le carter · fuite de gaz · fuite des gaz · fuyage
anglais
blow-by

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur frigorifique · compresseur de réfrigération
anglais
refrigerant compressor · refrigerating compressor · refrigeration compressor · refrigeration compressor unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustibles vivants
anglais
living fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sens de marche
anglais
run ring direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraction de chauffage solaire · fraction solaire · apport solaire à la charge thermique · taux de couverture
anglais
solar fraction · solar heating fraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme à ressort
anglais
motor spring-driven type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de transmission
anglais
drive block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis bouton · vis à bouton · vis à tête de bouton
anglais
button screw · button head cap screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur à plume
anglais
pen recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse de récupération
anglais
salvage biomass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ponceuses à bandes, électriques portatives robustes CA
anglais
Sanders, Belt, Electric, Portable, Heavy Duty CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet modulant
anglais
modulating valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données