Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
capteur solaire à circulation de liquide · capteur à liquide
anglais
liquid collector · liquid-type collector
espagnol
colector de líquidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marche continue
anglais
continuous running

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'isolation thermique · système isolant
anglais
thermal insulation system · insulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouplement fileté
anglais
hickey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type séries
anglais
series type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à l'état libre
anglais
non-tensioned state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis décolletées
anglais
screw cut from bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de pression
anglais
pressure energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harbolite
anglais
harbolite
espagnol
harbolita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenaille coupe-fils
anglais
wire cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le carburant diesel CA
anglais
Diesel Fuel Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise à denture alternée
anglais
milling cutter with alternate teeth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanicien en techniques d'isolation · mécanicienne en techniques d'isolation
anglais
insulation mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine Walter
anglais
Walter turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de rupture
anglais
make and brake device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionneur d'air de type armoire · conditionneur d'air monobloc · conditionneur monobloc · armoire monobloc autonome de conditionnement d'air · monobloc autonome de conditionnement d'air · armoire autonome de conditionnement d'air · appareil autonome de conditionnement d'air · conditionneur d'air à groupe incorporé · armoire de climatisation · conditionneur autonome · armoire de climatisationxx
anglais
self-contained air-conditioning unit · self-contained air conditioning unit · packaged air conditioner · packaged air-conditioning unit · package air-conditioning unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolienne orpheline
anglais
derelict wind turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige témoin
anglais
indicator rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international des sciences mécaniques · CISM abrév.
anglais
International Centre for Mechanical Sciences · CISM abrév.
espagnol
Centro Internacional de Ciencias Mecánicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à pistons axiaux
anglais
axial piston pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement du cycle d'un réservoir de centrale à accumulation par pompage
anglais
conversion efficiency of a pumped storage cycle · pumped storage index
espagnol
rendimiento del ciclo del embalse de una central de acumulación por bombeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ridoir de câble
anglais
cable turnbuckle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de conversion physico-chimique
anglais
physico-chemical conversion process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérotherme
anglais
unit heater · air heater
espagnol
aerotermo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation mécanique par force centrifuge · pulvérisation par coupelle rotative · pulvérisation par centrifugation
anglais
centrifugal atomization · mechanical centrifugal atomization · rotary atomizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données