Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
indications à distance
anglais
remote indications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle à température thermostatique
anglais
thermostatic temperature control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou carré à créneaux
anglais
square slotted nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille pour câbles
anglais
wire rope socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à circulation à contre-courant
anglais
reverse air filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de clicherie
anglais
type melting furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nez fileté
anglais
neck · nose mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire bouillir à feu doux
anglais
bring back to boiling point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de moteurs diesel
anglais
diesel inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de débit d'air
anglais
airflow control unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellobiose · cellose
anglais
cellobiose · cellose
espagnol
celobiosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve de classe 100 Ultra-Clean
anglais
Ultra-Clean class 100 oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant d'Allihn · réfrigérant à boules · réfrigérant Allihn · réfrigérant à ampoules
anglais
Allihn condenser · bulb condenser · bulb-type condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment pour alésage
anglais
housing bore ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tachymètre NG
anglais
gas generator speed tachometer · NG tachometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvre-engrenage
anglais
gear cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de réarmement en cas de raté
anglais
misfire reset button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de blocage de la trappe
anglais
hatch locking chuck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système magmatique
anglais
igneous related geothermal system · magmatic system · magma system · hot igneous system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermolyse
anglais
thermolysis
espagnol
termólisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbo-alternateur
anglais
turbine generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu articulé
anglais
hinged hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau d'alarme d'appareils frigorifiques
anglais
refrigeration alarm panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de frein KH-6-PX
anglais
KH-6-PX brake valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données