Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

32 546 notions

français
prélèvement APU
anglais
APU bleed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de champ constant
anglais
constant field period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunesse et énergie dans les Amériques : programme de formation en matière d'énergie renouvelable
anglais
Youth and Energy in the Americas: Renewable Energy Training Program · YEA abrév.
espagnol
Juventud y Energía en las Américas: Programa de Formación en la Energía Renovable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur à gravité · foyer par gravité · foyer à chargement par gravité · foyer automatique à gravité
anglais
gravity feed stoker · gravity feed type of stoker · gravity feed unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient axial
anglais
axial load factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toron en acier
anglais
steel strand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume d'air variable · VAV abrév.
anglais
variable air volume · VAV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de réfrigérant variable · VRV abrév.
anglais
variable refrigerant volume · VRV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation de chaudière
anglais
boiler feed system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injecteur d'air
anglais
air-injector
espagnol
inyector de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type à deux cuvettes
anglais
dual bulb type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrayage anti-réversion
anglais
anti-backdrive clutch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de purge
anglais
purge valve · purging valve · drain valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotule lisse
anglais
spherical plain bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône primitif de référence
anglais
reference cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe ouvrante · carter ouvrant
anglais
split housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air anticontaminant
anglais
seal air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'embrayage
anglais
engaging device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu articulé
anglais
hinged hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape en tête de grand diamètre
anglais
overhead large diameter valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur de chaleur souterrain
anglais
earth heat accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe élastique
anglais
elastic axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte à double paroi
anglais
vessel with double wall · double-walled container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du noyau
anglais
nucleus diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données