Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
chaudière à turbine à vapeur
anglais
steam turbine boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injecteur universel à deux jeux de tuyères
anglais
double-tube injector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'accélérateur
anglais
throttle trigger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage élastique
anglais
silent block mounting · anti-vibration mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil hydraulique
anglais
hydraulic device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande à réglage unique
anglais
single setpoint control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité intergouvernemental spécial de la rationalisation du mécanisme de la CNUCED
anglais
Ad Hoc Intergovernmental Committee on the Rationalization of UNCTAD's Machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de réglage à zéro
anglais
zero adjustment screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage roulement-moteur · bloc roulement-moteur
anglais
motor-bearing assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle de chaudière
anglais
shell plate sheet metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte de diffuseur
anglais
diffuser housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de charge solaire
anglais
solar charge station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage à vis
anglais
screw-mount type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonisation du charbon
anglais
coal carbonization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécherie à cylindres sécheurs superposés
anglais
stacked dryer section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu interne normal
anglais
normal internal clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent réfrigérant secondaire · frigorigène secondaire · fluide frigoporteur · frigoporteur · agent de refroidissement · médium réfrigérant déconseillé
anglais
secondary refrigerant · refrigerating medium · cooling medium · coolant
espagnol
fluido refrigerador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine géothermique
anglais
geothermal turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homard-glaçon
anglais
popsicle lobster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon d'écartement
anglais
distance bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande prioritaire du chef d'équipage
anglais
commander's override controller · override controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur monobloc
anglais
block-cast engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de puisard · pompe d'épuisement · pompe d'assèchement · pompe de relevage
anglais
sump pump
espagnol
bomba de sumidero

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données