Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
stockage par déformation
anglais
storage by deformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de service
anglais
service valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions intérieures · environnement thermique · ambiance thermique · conditions d'ambiance
anglais
thermal environment · thermal ambiance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humidostat · humidistat · hygrostat
anglais
humidistat · hygrostat
espagnol
humidistato · higróstato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volet bioscellé
anglais
bioseal damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement générateur de marées
anglais
tide-generating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte d'essieux à plateau
anglais
wing-type axlebox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incinérateur intégré
anglais
energy-from-waste incinerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chanfrein d'extrémité de tête
anglais
head chamfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent géostrophique
anglais
geostrophic wind
espagnol
viento geostrófico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des travailleurs en réfrigération, climatisation et protection-incendies CA
anglais
Association des travailleurs en réfrigération, climatisation et protection-incendies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balai de moteur
anglais
motor brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête d'entraînement
anglais
drive head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou tournant
anglais
swivel nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mécanicien d'installation de réfrigération
anglais
Refrigeration Equipment Mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de climatisation · système de conditionnement d'air
anglais
air conditioning system · environmental control system · environmental system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanogénérateur triboélectrique · TENG abrév.
anglais
triboelectric nanogenerator · TENG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffe de culasse longue
anglais
plate-type crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à turbine hydraulique
anglais
water turbine generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre de la pompe d'injection
anglais
injection-pump barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit d'air consommé
anglais
rate of air consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface secondaire · surface indirecte
anglais
secondary surface · indirect surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale de pompage · centrale hydroélectrique de pompage · station de transfert d'énergie par pompage FR · centrale à pompage-turbinage · centrale à accumulation par pompage · centrale d'accumulation par pompage · centrale hydroélectrique à réserve pompée · centrale à réserve pompée · usine de pompage-turbinage · installation de stockage d'énergie par pompage
anglais
pumped storage plant · pumped storage power plant · pumped storage power station · pumped hydro plant · pumped storage hydroelectric plant · pumped hydroelectric plant · pumped storage hydropower facility · pumped-storage plant · pumped-storage hydroelectric plant · pump storage plant · pumping-storage plant
espagnol
central hidroeléctrica de bombeo · central hidráulica de bombeo · central de bombeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système intégré de captage-stockage · réchauffeur en lots · breadbox déconseillé
anglais
integral collector/storage system · integral collector storage system · bread box system · breadbox system · batch heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données