Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
puissance frigorifique
anglais
refrigerating capacity · cooling capacity
espagnol
potencia frigorífica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vinasse
anglais
low wine · residuary liquor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque collectrice
anglais
collector plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admission d'huile
anglais
oil intake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative canadienne de transition pour l'industrie du charbon · ICTC abrév.
anglais
Canada Coal Transition Initiative · CCTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouge de tripoli
anglais
tripoli red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calaminage
anglais
carbon build-up · coking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de pression dynamique différentielle
anglais
pickup for differential ram pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de réflectance solaire · IRS abrév.
anglais
solar reflectance index · SRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur pyramidal
anglais
fan-out ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise étanche
anglais
vapour-proof outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur de sortie
anglais
splitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voiture sobre
anglais
fuel-miser vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à basse pression
anglais
low lift pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage en équicourant · balayage à sens unique axial · balayage longitudinal
anglais
uniflow scavenge · uniflow scavenging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crochet à harnais
anglais
harness hook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'ouverture de l'injecteur
anglais
fuel injector nozzle opening pressure · fuel injector opening pressure · fuel opening pressure · fuel injector nozzle opening pressure · nozzle opening pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon d'usure
anglais
wear sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étançon
anglais
stud
espagnol
malleta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage de la carcasse
anglais
receiver gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de reprise
anglais
collecting pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de chauffage par rayonnement
anglais
radiant heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de traction
anglais
pull wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Possibilité de tirer des résidus de cultures combustibles un approvisionnement soutenu en énergie à l'intérieur du système agro-alimentaire canadien: évaluation à l'échelle nationale
anglais
The potential for a sustained energy supply from combustible crop residues in the Canadian agriculture and food system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données