Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
Mécanicien en hydraulique et en pneumatique
anglais
Fluid Power Hydraulics and Pneumatics Mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil sans masse · tige sans masse
anglais
weightless cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité du procédé
anglais
process efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au refoulage des scies
anglais
setterman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sceau sous forme de disque métallique étanche à la pression
anglais
pressure tight metal disc seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne à étais
anglais
stud links chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotule autolubrifiante axiale · rotule axiale autolubrifiante
anglais
maintenance-free spherical plain thrust bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence internationale de l'énergie · AIE abrév.
anglais
International Energy Agency · IEA abrév.
espagnol
Agencia Internacional de Energía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible rendement énergétique
anglais
low energy efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon à tête bouterollée
anglais
snap-head bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange essence-éthanol 10 p. 100 · E10,E-10 abrév.
anglais
10% ethanol blend · 10 percent ethanol blend · E10,E-10 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrayage hydraulique · embrayage à commande hydraulique
anglais
hydraulic clutch
espagnol
embrague hidráulico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve servo-électrique
anglais
electro-servo valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de chaudières haute pression à eau chaude
anglais
hot water high pressure heating boiler installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de perlite expansée · panneau de perlite · EPB abrév.
anglais
expanded perlite board · perlite board · perlite insulation board · EPB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à sangle
anglais
hydraulic-belt pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de métallisation
anglais
metallization grid · metallisation grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur électronique de fuites · détecteur électronique de fuite
anglais
electronic leak detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goupille pleine
anglais
solid cotter-pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit aspiration-soufflage
anglais
vacuum-pressure system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noix de rotule
anglais
ball-joint yoke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forêt énergétique · plantation forestière énergétique
anglais
energy forest · forest energy plantation · silvicultural biomass farm · silvicultural energy farm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données