Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
filière énergétique
anglais
matrix of energy supply
espagnol
conjunto de fuentes energéticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de remplacement · énergie de substitution · énergie de rechange · énergie alternative déconseillé
anglais
alternative energy · fuel-replacement energy
espagnol
energía alternativa · energía de substitución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement dans le sens de la traînée · mouvement dans le plan de rotation
anglais
edgewise motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protecteur d'arbre de transmission
anglais
propeller shaft guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palette de fer doux
anglais
iron vane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau d'isolant · rouleau
anglais
insulating roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Palier à butée de l'arbre de l'agitateur
anglais
Thrust Bearing for Agitator Shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage de soupape
anglais
Valve Adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur panneau · radiateur-panneau · radiateur à panneau · radiateur plat
anglais
panel radiator
espagnol
radiador tipo panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston-fourreau
anglais
trunk piston

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre du four Lambiotte · cuve-foyer Lambiotte
anglais
Lambiotte retort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe centrifuge monocellulaire
anglais
single-impeller centrifugal pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie biochimique · filière biochimique
anglais
biochemical pathway · biochemical route

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône (d'un tube à centrifuger)
anglais
taper (of a centrifuge tube)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon d'eau
anglais
water tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisse d'engrenages
anglais
gear grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur d'entraînement extérieur · moteur extérieur · entraînement extérieur
anglais
external drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Solar Decathlon US
anglais
Solar Decathlon US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir à pulvérisation
anglais
water-spray kiln
espagnol
secadero con pulverizadores de agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras d'équilibrage
anglais
balance arm mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de décongélation
anglais
chill box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage en hydrures métalliques
anglais
hydride storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette fendue
anglais
slit pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incandescence · radiation de température
anglais
incandescence · temperature radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données