Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

32 546 notions

français
fuel d'appoint
anglais
auxiliary fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement synchrone
anglais
synchronous operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige normale
anglais
full shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur d'étage
anglais
stage contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de tête
anglais
head height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône primitif de fonctionnement · cône primitif
anglais
pitch cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercalation stérile
anglais
middle man · middle band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur de couvercle
anglais
front adapter cover · adapter cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porosité matricielle · porosité de la matrice · porosité du milieu matriciel
anglais
matrix porosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de hauteur de la vague
anglais
wave height coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de décharge hydrostatique · soupape hydrostatique
anglais
hydrostatic relief valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prérotation
anglais
prerotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface des garnitures isolées
anglais
bonded brake lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide d'impulsion
anglais
augmentation fluid · thrust fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille à registre · registre d'air
anglais
register · air register · supply register
espagnol
registro de salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sans triage
anglais
nonsorted net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus périglaciaire
anglais
periglacial process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrage d'huile
anglais
oil lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de travail
anglais
workhead
espagnol
unidad de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piège en amont
anglais
foreline trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint feuillé
anglais
half and half joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon à tête bombée
anglais
cup headed bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variabilité
anglais
variability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma graphique
anglais
graphical diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données