Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
palier à patins oscillants
anglais
tilted-pad thrust bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme d'orientation · système de rotation
anglais
slewing mechanism · slewing system · swing assembly · slewing assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décongélation à vapeur sous vide
anglais
vacuum thawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mamelon de réduction excentrique
anglais
eccentric bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie de rouleau presseur
anglais
pinch belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégivrage par gaz chauds
anglais
hot gas defrosting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convoyeur d'évacuation
anglais
reject belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisseur de roulement
anglais
bearing packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine frigorifique à éjection de vapeur
anglais
steam ejector refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice de drainage de l'huile
anglais
oil drain port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenue aux chocs thermiques
anglais
resistance to thermal shock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'épaisseur stratifiée
anglais
laminated plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprégnation sous vide
anglais
vacuum impregnation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé à bouchon
anglais
vent cap wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section du câble
anglais
cable cross-section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle indirect à condensation
anglais
indirect condensing cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur de basse pression
anglais
low pressure cut-off switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système turboréfrigérateur auto-entretenu · groupe turbo-refroidisseur auto-entretenu
anglais
bootstrap air-cycle refrigeration system · bootstrap cooling system · bootstrap air cycle machine · bootstrap air cycle system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de remplissage
anglais
filling coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trémie oscillante
anglais
oscillating hopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vers caisse de stockage du perméat
anglais
permeate to storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage thermodynamique
anglais
thermodynamic storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe en parallèle · pompe parallèle
anglais
pump in parallel · parallel pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint magnétique
anglais
magnetic gasket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de congélation
anglais
freezing block

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données