Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
Modèle d'analyse du cycle de vie des combustibles
anglais
Fuel Life Cycle Assessment Model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de frein en marche
anglais
running brake test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord d'évent
anglais
vent connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe de ventilateur
anglais
fan housing
espagnol
envolvente de ventilador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur haute pression · compresseur HP · compresseur haute-pression
anglais
high pressure compressor · HP compressor · H.P. compressor · HPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour brûleur à l'huile
anglais
oil burner tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lyophilisateur de 18 L Lyph-Lock
anglais
Lyph-Lock 18 L freeze-dry system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayure
anglais
scratching · scratch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur déstratificateur
anglais
destratification fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie thermochimique · filière thermochimique
anglais
thermochemical route · thermochemical pathway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de retenue du coussinet avant
anglais
front bearing retainer plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à collecteur rectangulaire
anglais
box-header boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Clean Energy Association of British Columbia · Clean Energy BC · CEBC abrév. · Independent Power Producers Association of British Columbia déconseillé
anglais
Clean Energy Association of British Columbia · Clean Energy BC · CEBC abrév. · Independent Power Producers Association of British Columbia déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe de commande en façade
anglais
front-mounted control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lister Bolt & Chain Ltd. CA
anglais
Lister Bolt & Chain Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de pompage et de refroidissement · UPR abrév.
anglais
coolant conditioning unit · CCU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trommel rotatif · trommel concasseur
anglais
rotary breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sublimation
anglais
sublimation
espagnol
sublimación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur à vitesse variable
anglais
variable speed supercharger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement en gaz
anglais
gas yield
espagnol
rendimiento en gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à la congélation · ouvrière à la congélation
anglais
freezing worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
houle irrégulière
anglais
irregular sea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de propulsion
anglais
drive cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données