Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association of Manitoba · RACCA-Manitoba abrév.
anglais
Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association of Manitoba · RACCA-Manitoba abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'aspiration
anglais
suction line filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite d'égalisation
anglais
equalizer line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe horizontale
anglais
horizontal pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur hydrocyclone · hydrocyclone · hydro-cyclone
anglais
hydrocyclone · hydrocyclone desilter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de sillage
anglais
wake effect · array effect · interference effect
espagnol
efecto de estela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de propane
anglais
propane valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cliquet intérieur
anglais
inner pawl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à grand débit
anglais
large capacity pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement volumétrique
anglais
volumetric efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur
anglais
ventilator · fan · ventilator fan
espagnol
ventilador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillation sous vide · distillation à pression réduite
anglais
vacuum distillation · reduced pressure distillation · vacuum topping
espagnol
destilación al vacio · destilación a presión reducida · destilación en vacío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrayage à commande centrifuge · embrayage centrifuge
anglais
centrifugal clutch
espagnol
embrague centrífugo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service énergétique
anglais
energy service
espagnol
servicio energético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant multitubulaire
anglais
multitubular condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible brut
anglais
raw fuel · run-of-mine fuel · fuel as mined · as-mined fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'impulsions
anglais
pulse generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
freinage par frein d'écrou à ergots
anglais
tab-lock washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur étoile-triangle · démarreur étoile-triangle
anglais
star switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation d'air optimale
anglais
optimum air supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion à forfait
anglais
contract conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de taraudage
anglais
tapping unit · air feed tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuble frigorifique anticorrosion
anglais
corrosion-resistant refrigerator/freezer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volant horizontal
anglais
stem winder · horizontal wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de giclement d'air
anglais
jetting air

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données