Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
nécessaire de lubrification
anglais
lubrication kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foyer préfabriqué à circulation de flux de chaleur
anglais
heat circulating prefabricated fireplace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goupille à demeure · goupille de collage
anglais
set-pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon à tête plate
anglais
flat headed bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation élastique axiale · déformation axiale
anglais
axial resilience

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à commande supérieure
anglais
overhead-drive press · overdrive press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reflet lumineux
anglais
flashing
espagnol
reflejo luminoso · destello luminoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur de mise sous vide
anglais
vacuum fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit primaire à boucles
anglais
loop primary coolant system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échappement atmosphérique · dégagement de la vapeur
anglais
atmospheric exhaust · steam discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à aéromoteur
anglais
aero-motor pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge dynamique de base
anglais
dynamic load rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque d'obturation
anglais
end cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à amorçage rapide
anglais
speed prime pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation de carénage
anglais
fairing fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtonnet fluorescent
anglais
fluorescent bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de mouillage · chaîne d'amarrage
anglais
mooring chain · chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête percée
anglais
drilled head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération d'énergie vibratoire
anglais
vibration energy harvesting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de traction
anglais
haulage motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de remplacement
anglais
alternate source of energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur biconique
anglais
double cone mixer · double-cone mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite d'extraction
anglais
exhaust trunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement d'orientation
anglais
yaw bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données