Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

32 546 notions

français
étrier de câble · support de câble
anglais
cable support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à impulsion de vapeur
anglais
pulsator · pulsometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'extrémité amont · pression de départ · pression d'émission
anglais
initial pressure · base pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance de position
anglais
tolerance position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déshumidification
anglais
dehumidification
espagnol
deshumidificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tablier métallique
anglais
sheet-metal apron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateurs de niveau d'eau
anglais
water columns

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de conditionnement d'air
anglais
air conditioning plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-eau solaire à thermosiphon
anglais
thermosyphon solar heater · thermosyphon solar water heater · thermosyphon heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve de classe 100
anglais
class 100 oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte-tours · compteur de tours
anglais
tachometer
espagnol
cuentarrevoluciones · cuentavueltas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boue autocombustible
anglais
self-supporting system · self-sustaining process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injecteur à aiguille ouverte
anglais
opening pintle injector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbone fixe
anglais
fixed carbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de partage
anglais
partition density · Tromp cut-point · effective separating density déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pressostat de gaz
anglais
gas pressure switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de réservoir APU
anglais
APU tank valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle de chaudière à vapeur
anglais
steam boiler sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
torche à plasma à électrode segmentée
anglais
segmented arc heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Frigoriste · technicien de climatisation
anglais
Air Conditioning Repairman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur · réfrigérant
anglais
cooler · refrigerant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre le frein hors circuit
anglais
cut out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague support
anglais
cylinder bearer · backing ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'extraction
anglais
extraction pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple de sortie
anglais
output torque

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données