Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
commande par chaîne · transmission par chaîne
anglais
chain drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de frottement de glissement
anglais
coefficient of sliding friction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie du surchauffeur secondaire
anglais
secondary superheater outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé usiné
anglais
machined radius

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur pour tiroir
anglais
drawer divider · divider for drawer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier à boulon
anglais
ring and bolt pipe hanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à marteaux articulés
anglais
swing-hammer crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de refroidissement de secours
anglais
standby cooling system · emergency cooling system
espagnol
sistema de refrigeración de emergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime à pleine puissance
anglais
full-load speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête ronde aplatie
anglais
universal head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période significative
anglais
significant wave period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. US · American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers US · American Society of Refrigerating Engineers US déconseillé · American Society of Heating and Ventilating Engineers US déconseillé · American Society Heating and Air-Conditioning Engineers US déconseillé
anglais
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc. US · American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers US · American Society of Refrigerating Engineers US déconseillé · American Society of Heating and Ventilating Engineers US déconseillé · American Society Heating and Air-Conditioning Engineers US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière au fioul à haut rendement
anglais
high-efficiency oil furnace · high efficiency oil furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe rotative à engrenages
anglais
rotary gear pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
digestion alcaline
anglais
alkali digestion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
additif pour essence · additif d'essence
anglais
gasoline additive · gas additive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réducteur final d'élévation
anglais
elevation final drive assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument de mesure de niveau d'un liquide
anglais
liquid level measuring instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de l'énergie de l'Atlantique · OEA abrév.
anglais
Atlantic Canada Energy Office · ACE Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actionneur de registre
anglais
damper actuator · damper operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blocage des écrous
anglais
checking of nuts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frigorifère de type noyé
anglais
flooded type air cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données