Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
aide-ingénieur d'équipement mécanique · aide-ingénieure d'équipement mécanique
anglais
mechanical equipment engineering assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe moyen de la pale
anglais
average airfoil centerline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube interne
anglais
inner tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
purgeur thermostatique angulaire
anglais
angle type thermostatic trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrémité filetée
anglais
screw end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbinier CA · fabricant d'éoliennes · constructeur d'éoliennes
anglais
wind turbine manufacturer · wind turbine maker
espagnol
fábrica de aerogeneradores · fábrica de turbinas eólicas · empresa fabricante de turbinas eólicas · empresa fabricante de aerogeneradores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de chauffage - Chaufferie
anglais
Steam Services Power Plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubage fixe
anglais
stationary blade system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de pompes hydrauliques
anglais
hydraulic pumping unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadripôle Schlumberger
anglais
Schlumberger electrode array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide incongelable
anglais
eutectic fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue fermée · roue carénée
anglais
shrouded impeller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu lisse
anglais
smoothed hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubage redresseur
anglais
guide bucket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse de l'ammoniac
anglais
ammonia synthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle du trou d'allégement · angle du trou d'allègement
anglais
lightening hole angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement à air silencieux
anglais
soundless air-cooling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sens de déplacement
anglais
direction of travel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de chauffage par rayonnement
anglais
radiant heating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague de blocage excentrique
anglais
eccentric locking collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de soudage
anglais
soldering lug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande pneumatique
anglais
pneumatic control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage UNEF · filetage unifié à pas extra-fin UNEF · filetage UNEF à pas extra-fin · filetage unifié à pas entrafin UNEF · filetage UNEF à pas extrafin
anglais
Unified National Extra-Fine screw thread · Unified National Extrafine screw thread · UNEF thread · UNEF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryogène sévère
anglais
severe cryogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données