Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
pompe d'injection alternative
anglais
reciprocating fuel injection pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité thermique de réfrigération
anglais
heat unit of cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage taillé à la machine
anglais
machine-cut gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue de turbine
anglais
turbine wheel
espagnol
rueda de turbina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrême-pression · EP abrév. · pression extrême déconseillé
anglais
extreme pressure · EP abrév.
espagnol
extrema presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation par mise en drapeau des pales · mise en drapeau des pales · régulation par mise en drapeau · mise des pales en drapeau
anglais
blade feathering · feathering
espagnol
colocación en posición horizontal de las palas · colocación de las aspas en posición horizontal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil pour analyser les gaz d'échappement
anglais
combustion analyser · power prover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide de refroidissement final
anglais
final coolant
espagnol
refrigerante final

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne munie de godets
anglais
bucket-fitted chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisseur à chapeau · graisseur à graisse
anglais
screw-down grease cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit de l'évaporateur
anglais
waterwall flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment de compression ordinaire
anglais
plain compression ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement d'un capteur
anglais
collector efficiency · collector performace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couronne d'entraînement conique
anglais
bevel drive gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan du rotor · plan rotor
anglais
rotor plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle de pression
anglais
pressure bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus thermodynamique
anglais
thermodynamic process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier amortisseur
anglais
rubber bearing · back-up bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de cycles programmables · FCP abrév.
anglais
programmable cycle file · PCF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de poussée
anglais
thrust plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur à pulvérisation par vapeur · brûleur à pulvérisation par la vapeur · brûleur à pulvérisation par la vapeur d'eau · brûleur à vapeur
anglais
steam-atomizing oil burner · steam atomizing oil burner · steam atomizing burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage à plateau ou à bride · engrenage à joues
anglais
shrouded gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée de débit maximal
anglais
maximum fuel stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frette du boyau d'accouplement de frein
anglais
pipe clip · brake hose-pipe clip · brake hose-pipe clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à pistons, à cylindrée constante
anglais
constant-displacement piston-type pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données