Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
chaudière industrielle basse pression à eau chaude
anglais
industrial hot water low pressure heating boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation d'état
anglais
equation of state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de température à double seuil
anglais
two zones temperature control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crosse
anglais
crosshead · cross-head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à un piston plongeur pour puits profond
anglais
single-stroke deep-well pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation par pas variable
anglais
fan blade pitch variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électropompe hydraulique · pompe hydraulique électrique
anglais
electrically-driven hydraulic pump · electric-driven hydraulic pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démagnétiser
anglais
de-magnetize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de débit · régulateur de débit · régulateur automatique · régulateur · contrôleur
anglais
flow regulator · regulator · flow governor · governor
espagnol
regulador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noria secondaire à rejets
anglais
secondary reject elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirage forcé · tirage artificiel · tirage aspiré
anglais
forced draft · forced draught GB · forced-draft
espagnol
tiro forzado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porte d'entrée de l'énergie de l'Atlantique · PEEA abrév.
anglais
Atlantic Energy Gateway · AEG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de compresseur · opératrice de compresseur
anglais
compressor operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de compression de grande puissance
anglais
large compressor plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de régulation par pression
anglais
pressure regulator control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface à coefficient de frottement directionnel
anglais
directional friction coefficient surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire frigorifique · navire de charge réfrigéré · navire réfrigéré · navire congélateur
anglais
refrigerated cargo ship · refrigerated cargo vessel · refrigerator ship · refrigerated ship · refrigerated vessel · reefer ship · reefer
espagnol
buque frigorífico · barco frigorífico · barco congelador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de traitement de l'air de centre de données
anglais
computer room air handler · CRAH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible AGR
anglais
AGR fuel · advanced gas-cooled reactor fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de moteur auto-aligné
anglais
self aligning motor mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ombre géométrique
anglais
geometric shadow · geometrical shadow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de remplissage · soupape de noyage
anglais
flooding valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière haute température
anglais
high temperature boiler · high-temperature boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude thermographique qualitative
anglais
qualitative thermographic investigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite à isolation par le vide
anglais
line with vacuum insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données