Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
pulvérisation
anglais
spraying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphitoïde
anglais
graphitoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande sectionnelle électrique
anglais
sectional electric drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de dégivrage
anglais
defrosting control · deice control · defrost control · deicing control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage positif
anglais
positive pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détente isenthalpique · dilatation isenthalpique · expansion isenthalpique
anglais
isenthalpic expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacement ascendant
anglais
up travel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement de phase solide-solide
anglais
solid-solid phase transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds commun des combustibles liquides
anglais
common fund of liquid fuels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface uniformisée par les processus périglaciaires
anglais
geligraded slope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanique éprouvée
anglais
time-tested mechanical quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermorégulateur PD
anglais
PD control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier pour arbre de transmission
anglais
shafting collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'eau de refroidissement du moteur CA
anglais
raw pump CA · cooling water pump for cooling the main engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à pistons axiaux
anglais
axial piston pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croisillon de l'engrenage
anglais
gear spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin de roulement du chariot
anglais
run of carriage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement
anglais
cooling · quenching
espagnol
enfriado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage éolien
anglais
wind-assist pumping · wind assist pumping
espagnol
bombeo eólico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capuchon de tige de soupape · capuchon de soupape
anglais
valve stem cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'électricité et des sciences physiques
anglais
Electrical and Physical Sciences Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion réfléchie
anglais
reflected pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle inférieur de refroidisseur d'air
anglais
after cooler bottom cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel énergétique éolien · ressources en énergie éolienne
anglais
wind energy potential · energy content of winds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur industriel au mazout
anglais
oil fired industrial space heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données