Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
carburant solaire · combustible solaire
anglais
solar fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant de transport
anglais
transportation fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse
anglais
biomass
espagnol
biomasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur scan
anglais
scan switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congélateur pour banque de sang
anglais
blood bank freezer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four argentin · four argentin hémisphérique
anglais
Argentine kiln · half-orange Argentine kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale au gaz naturel
anglais
natural gas fired plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'absorption elliptique
anglais
elliptic absorber pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Meunier
anglais
Meunier's method · Meunier process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur à tubes horizontaux
anglais
horizontal tube heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système dispersé
anglais
dispersed system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche de la grille
anglais
grid pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Achat de propane pour votre barbecue CA
anglais
Buying Propane for Your Barbecue CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffeur d'huile
anglais
oil heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de réglage · réglant
anglais
regulating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bille de verrouillage
anglais
poppet ball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement pour instruments
anglais
instrument bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur à écoulement
anglais
efflux condenser
espagnol
condensador de flujo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme psychrométrique · abaque psychrométrique
anglais
psychrometric chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bille de verrouillage
anglais
detent ball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de purge
anglais
bleed valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague de compression · anneau de compression
anglais
compression ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisseur de cylindre
anglais
cylinder lubricator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue des propriétés de masses en environnement thermique dans le vide
anglais
thermal vacuum mass properties technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incinérateur modulaire
anglais
modular incinerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données