Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
clapet électromécanique pour circuit de carburant
anglais
electro-mechanical fuel valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délignification de la paille
anglais
delignification of straw · chemical treatment of straw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de sortie
anglais
power output board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouïe d'entrée · ouïe d'aspiration · ouïe · œillard
anglais
eye · inlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcoolyse · clivage alcoolytique
anglais
alcoholysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
denture bombée
anglais
dished tooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine de thermomètre
anglais
thermometer tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise concernant la turbine à vapeur de Mitsubishi CA
anglais
Mitsubishi Steam Turbine Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visser
anglais
screw in · screw on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'entrée
anglais
fan-in ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à l'air insufflé
anglais
air blast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement combiné
anglais
combined operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement progressif
anglais
step change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage de la température
anglais
temperature display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur d'aspiration
anglais
suction head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de frottement · coefficient de friction
anglais
coefficient of friction · friction coefficient
espagnol
coeficiente de fricción · coeficiente de rozamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracture lenticulaire
anglais
lenticular crack · lenticular fracture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préhydrolyse · hydrolyse partielle
anglais
prehydrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage à contrepoids
anglais
tumbler gears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord articulé · raccord orientable
anglais
swivel joint · swivel hinge joint · swing joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis Parker
anglais
Parker screw
espagnol
tornillo Parker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de la tête
anglais
head diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brin de retour
anglais
bottom lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données