Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
convertisseur thermo-ionique · convertisseur thermoïonique
anglais
thermionic converter · thermionic generator · thermionic power generator · thermionic cell · thermoelectric motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape trois voies pour la régulation de la pompe de circulation
anglais
three-way flow pump control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur gonflé
anglais
souped-up engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulements appariés pour montage par paire dos à dos
anglais
duplex ball bearing back to back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de démarrage-arrêt manuel
anglais
start-stop station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre en papier
anglais
paper filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de vidange double · valve de purge double
anglais
duplex release valve · bleeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie du génie - force motrice
anglais
Motive Power Engineering Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parquet de chauffe
anglais
fire flooring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de filtrage en fibre de verre
anglais
fiber glass filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse de certaines techniques relatives à l'énergie solaire · ASSET abrév.
anglais
Abstracts of Selected Solar Energy Technology · ASSET abrév.
espagnol
Resúmenes de determinadas tecnologías de energía solar · ASSET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palette de pompe
anglais
pump vane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau d'injection
anglais
injection harness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de charge
anglais
charging connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
denture à droite
anglais
right-hand gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse forestière à courte rotation · biomasse forestière à rotation rapide
anglais
short rotation forest biomass · short-rotation forestry biomass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse élémentaire · analyse ultime · analyse totale
anglais
ultimate analysis · elementary analysis · elemental analysis · total analysis
espagnol
análisis elemental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition du deuxième ordre · changement de phase de deuxième ordre · changement de phase de deuxième espèce · changement d'état de seconde espèce
anglais
continuous transition · second-order transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous traction
anglais
under tensile stress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excentrique de réglage de course
anglais
eccentric bush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule à eau bouillante
anglais
boiling water capsule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange en réservoir · mélange en silo
anglais
bunker blending · bin blending

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données