Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
carter à double paroi
anglais
double-skinned casing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissière à roulement à billes
anglais
ball bearing slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage par convection
anglais
convection heating · convective heating
espagnol
calefacción por convección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de concentration composite
anglais
compound concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à charioter conique
anglais
taper attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
treuil à essence · moteur à essence
anglais
gas donkey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de presse hydraulique
anglais
press pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de contrôle climatique
anglais
climatic control unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésage d'aspiration et de refoulement
anglais
suction and delivery bore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange par convection
anglais
exchange by means of convection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de montage et de démontage
anglais
fitting lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout du boîtier
anglais
housing-fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier à chapeau
anglais
pillow-block · pillowblock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lubrification du moteur
anglais
engine lubrification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé double
anglais
double-ended wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquenceur
anglais
sequential control device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille à aubes pleines
anglais
solid compressor turbine vane ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme automatique de portes
anglais
door operators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de comptage
anglais
metering system · metering installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement par convection
anglais
convection cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne régulatrice basse pression
anglais
low pressure regulator valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de chargement
anglais
charging board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'alimentation principale
anglais
main feed pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données