Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

32 546 notions

français
filtre de refroidissement hydraulique
anglais
hydraulic cooling filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur à circulation directe
anglais
flow-through type of heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétenteur progressif
anglais
progressive restrainer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignon à denture rectifiée
anglais
ground spur pinion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce standard
anglais
standard part
espagnol
parte estándar · pieza estándar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précongelé · pré-congelé déconseillé
anglais
previously frozen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-4 : Règles particulières pour les dispositifs thermiques de protection de moteur pour motocompresseurs de type hermétique et semi hermétique
anglais
Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-4: Particular requirements for thermal motor protectors for motor-compressors of hermetic and semi-hermetic type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermovision
anglais
thermovision
espagnol
termovisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de manœuvre
anglais
calf line · casing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de roue · écrou à ergot
anglais
wheel nut · lug nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur de condenseur
anglais
condenser fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère de pulvérisation
anglais
atomizing nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet vibreur
anglais
vibrating valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau à rapport résistance-densité élevé
anglais
high strength to density ratio material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre directionnel des vagues · spectre directionnel de la houle · spectre directionnel des houles · spectre directionnel d'état de mer
anglais
directional wave spectrum · wave directional spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de pourtour
anglais
perimeter gasket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de cuvelage · tube de revêtement
anglais
casing pipe
espagnol
tubo de revestimiento · tubo de encamisado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse humide
anglais
wet biomass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume du pompe-moteur
anglais
motor pump capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de pointe relativement aux combustibles fossiles · technologie des combustibles fossiles de pointe
anglais
advanced fossil-fuel technology · advanced fossil fuel technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne tout ou rien · vanne tout ou rien à deux voies
anglais
two-position valve · on-off valve · 2-position valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible comprimé dérivé des déchets
anglais
densified refuse-derived fuel · densified-RDF · dRDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie hélio-électrique
anglais
solar power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrogène pyrolitique
anglais
pyrolitic hydrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête à embase
anglais
washer head

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données