Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
dispositif de déversement
anglais
overtopping device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance frigorifique effective
anglais
specific refrigerating capacity
espagnol
potencia frigorífica efectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissociation photocatalytique de l’eau
anglais
photocatalytic water splitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goujon de couvercle de pompe d'injection
anglais
fuel support cover stud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort cantilever semi-elliptique
anglais
cantilever spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubage de la roue
anglais
impeller blades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan bioénergétique · bilan de bioénergie
anglais
bioenergy balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à basse pression · chaudière basse pression
anglais
low-pressure boiler · low pressure boiler · low pressure heating boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel thermodynamique
anglais
thermodynamic potential
espagnol
potencial termodinámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
came à profil doux
anglais
mild cam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffe de culasse
anglais
cylinder head crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage à rouleaux
anglais
roller cage
espagnol
jaula de rodillos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frein magnétique
anglais
eddy current brake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en réfrigération · ingénieure en réfrigération · ingénieur frigoriste · ingénieure frigoriste
anglais
refrigeration engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de contrôle du niveau
anglais
level control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande souple
anglais
non-rigid control · flexible control
espagnol
mando flexible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électro-pompe submersible
anglais
electro-submersible pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module séparation
anglais
culler · TS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de transmission de surface · coefficient de transmission superficielle · coefficient d'échange superficiel · coefficient de transmission thermique de surface
anglais
surface film conductance · film coefficient of heat transfer · surface coefficient of heat transfer · film conductance · surface conductance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graduation fondue
anglais
fused scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données