Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
pièces internes · organes internes · éléments internes · équipement interne
anglais
valve trim · trim components · internal parts · trimmings · valve internals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaporisation triple
anglais
treble flash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de coupure
anglais
block valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reniflard
anglais
snifter valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trempe à cœur
anglais
through hardening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inverseur-interface
anglais
level shifter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête fraisée
anglais
countersunk head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre d'ajusteur
anglais
set shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage inertiel
anglais
inertial storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principes d'installation des machines
anglais
machinery installation philosophy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de chaudières domestiques basse pression à vapeur
anglais
domestic steam low pressure heating boiler installation · household steam low pressure heating boiler installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à huile à rotor
anglais
rotor-type oil pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur de machines à assembler les munitions · régleuse de machines à assembler les munitions
anglais
ammunition-assembling machine adjuster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe sur brouette
anglais
barrow pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de correction de la dérive du système de stabilisation
anglais
stabilization drift trim box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de l'inverseur
anglais
invertor switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquéfaction
anglais
liquefaction
espagnol
licuefacción · licuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
face d'appui de la tête
anglais
underface of the head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit d'échappement à l'air libre
anglais
relief flow rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'éclair · point éclair · point d'inflammation · point d'inflammabilité
anglais
flash point · flashpoint · flashing point US · flash-point · FP abrév.
espagnol
punto de inflamación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir principal d'air
anglais
pneumatic main receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretien
anglais
maintenance
espagnol
mantenimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort en volute
anglais
volute spring
espagnol
resorte de voluta · muelle de voluta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement d'air par climatiseur électrique
anglais
Electric Motor air conditioning · E.M. air conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subvention de chauffage électrique CA
anglais
Electric Heat Grant CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données