Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

32 546 notions

français
groupe moto-pompe
anglais
motor pump unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle de l'inventaire
anglais
inventory control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrier fileté à cintrage rond
anglais
round bend u-bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'air chaud domestique
anglais
residential furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation en huile
anglais
oil supply system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viseur de niveau d'huile
anglais
oil-level sighter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrou de gâchette
anglais
switch latch plunger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil sensible au rayonnement infrarouge
anglais
infrared radiation sensing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemise conductrice en implosion · gaine conductrice en implosion · tube conducteur en effondrement
anglais
collapsing liner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de pyrolyse · température pyrolytique
anglais
pyrolysis temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service du génie et de l'outillage
anglais
engineering and equipment division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur à un étage · compresseur mono-étagé
anglais
single-stage compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent extrême
anglais
killer wind · worst-storm conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche de pompe
anglais
pump cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston-valve équilibré
anglais
balanced piston valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
purgeur à bascule
anglais
tilting trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serpentin réchauffeur
anglais
reheat coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint vulcanisé · joint vulcanisé en étage
anglais
vulcanized splice
espagnol
empalme vulcanizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à carburant double
anglais
fuel oil filter duplex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode chauffage · fonction chauffage
anglais
heating mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de récupération
anglais
regenerative cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe verticale à commande par courroie, sans engrenage
anglais
non-geared vertical belt-pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transporteur et élévateur
anglais
horizontal and elevator conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis commande de l'avance excentrique
anglais
eccentric feed screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle à deux bassins et simple effet
anglais
double basin single effect system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données