Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
fer pyrophorique
anglais
pyrophoric iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électron découplé · électron emballé · électron de fuite
anglais
runaway electron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible secondaire · charbon maigre
anglais
low-grade coal · low grade coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur thermique à ailette en plaques
anglais
plate-fin heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Engrenage d'entraînement principal
anglais
Main Drive Gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape à soufflets · soupape à membranes
anglais
bellow valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volant stratifié
anglais
laminated flywheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle de sécurité à crans ondulée
anglais
waved type lock washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible antidétonant · carburant antidétonant
anglais
antiknock fuel · anti-knock fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne avec crochet
anglais
tail chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau aggloméré
anglais
molded core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condenseur · liquéfacteur
anglais
condenser · liquefier
espagnol
condensador · licuefactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à pistons libres
anglais
free-piston generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de graissage de coussinet
anglais
oil chamber for bearing brasses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis micrométrique moletée
anglais
knurled micrometer-screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système tournant
anglais
rotary system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de profondeur
anglais
depth bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolement à l'hexafluorure de soufre
anglais
sulfur hexafluoride insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulateur
anglais
manipulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur d'aspiration statique
anglais
static suction lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à décharge à haute intensité · lampe à décharge à grande intensité
anglais
high-density discharge lamps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubulure de déchargement sous pression
anglais
pneumatic outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule de transfert orbital à propulsion hélioélectrique
anglais
solar electric orbital transfer vehicle · SEOTV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données