Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
éclatement par choc
anglais
impact break
espagnol
desgarro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur semi-hermétique · compresseur hermétique accessible · motocompresseur semi-hermétique
anglais
semi-hermetic compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à socle
anglais
pump and base plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de ponçage
anglais
sanding motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de Rossby
anglais
Rossby diagram
espagnol
diagrama de Rossby

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon de gélito-collinite
anglais
gelitocollinite coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position libre
anglais
free position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de puissance
anglais
power regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plomberie et chauffage
anglais
plumbing and heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort ferme-portes
anglais
coil door spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ailette torse
anglais
twisted fin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de prélèvement d'air · pompe à prélèvement d'échantillons d'air · pompe d'échantillonnage de l'air · pompe pour l'échantillonnage de l'air · pompe échantillonneuse d'air
anglais
air sampling pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creux de référence
anglais
reference dedendum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à câbler universelle
anglais
universal cabler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectification
anglais
rectification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souffleuse d'air
anglais
air blower
espagnol
soplador de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie nominale
anglais
nominal generation · nominal production
espagnol
producción nominal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de clés à douille · jeu de clés
anglais
wrench set · set of wrenches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actionneur hydraulique
anglais
hydraulic actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à compresseurs multiples
anglais
multiple compressor system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil résistant
anglais
resisting wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit système de conversion de l'énergie éolienne · petite machine
anglais
small wind energy conversion system · small scale system · SWECS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle demi-bloc
anglais
half block model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préréglage
anglais
presetting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données