Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
cône de levée · cône de pression
anglais
pressure cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raideur d'un ressort
anglais
spring rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe compresseur
anglais
compressor unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie liée à l'énergie
anglais
energy-based industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
côté gaz
anglais
on the gas side

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géothermie basse énergie · géothermie basse enthalpie · géothermie basse température
anglais
low-energy geothermy · low-temperature geothermy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenue en fatigue de la pale
anglais
fatigue resistance of the blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre haute · barre toute
anglais
hard over · Ho-Ho abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allongement
anglais
stretch · stretching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rupture accidentelle de circuits
anglais
incidental break in the circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement de l'énergie marémotrice
anglais
implementation of tidal power project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague expansible
anglais
expandable ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort de centrage
anglais
centering spring · centring spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil monobloc de climatisation individuel
anglais
self-contained air conditioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet à crépine
anglais
foot valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Diemaster Tool Inc. CA
anglais
Diemaster Tool Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumage à vide
anglais
dry firing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur oscillant
anglais
oscillating motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégorgement du puits
anglais
well clearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide ester de silicate
anglais
silicate ester fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de vannes et de leviers
anglais
shuttle and lever assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centrale de chauffage et de refroidissement
anglais
Central Heating and Cooling Plant · CHCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrosion accessoire
anglais
standby corrosion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint à soufflets
anglais
sylphon seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données