Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
tubulure de distribution d'oxygène
anglais
oxygen supply manifold · oxygen dispensing manifold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant diesel CA · gaz-oil moteur FR · gazole FR · gas-oil auto FR · huile diesel · gasoil auto · gazole auto · gasoil · gas-oil · DIESO abrév.
anglais
diesel fuel · diesel oil · automotive gas-oil · automotive diesel oil · DERV fuel GB · automotive diesel fuel · DIESO abrév.
espagnol
combustible diesel · aceite combustible para motor · aceite diesel · petróleo diesel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet d'œil d'oiseau
anglais
bird's eye effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des fabricants d'échangeurs de chaleur et de chaudières
anglais
Canadian Heat Exchangers and Vessel Manufacturers' Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière tubulaire à retour horizontal · chaudière à tubes de fumée horizontaux
anglais
horizontal return-tube boiler · HRT boiler · horizontal return tubular boiler · horizontal-return-tube boiler · horizontal return tube boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulie métallique
anglais
metal block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou hexagonal à créneaux
anglais
hex thick slotted nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loquet à came
anglais
cam latch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
middletonite
anglais
middletonite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu isotrope
anglais
isotropic medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère terminale
anglais
tail pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de l'Afrique sur les énergies renouvelables · IAER,AREI abrév.
anglais
Africa Renewable Energy Initiative · AREI abrév.
espagnol
Iniciativa Energía Renovable en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enzyme cellulolytique
anglais
cellulolytic enzyme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion humide
anglais
wet air oxidation · wet combustion · WAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague de bielle de suspension de porte-semelle
anglais
brake hanger bushing · hanger brake lever bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige indicatrice
anglais
indicating rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarreur de moteur électrique
anglais
electrical engine starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photovoltaïque spatial
anglais
space photovoltaics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon autoserreur
anglais
self locking bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage bivalent
anglais
dual system heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Association of Energy Service Companies · CAESCO abrév.
anglais
Canadian Association of Energy Service Companies · CAESCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à huile centrifuge incorporée
anglais
built-in centrifugal oil pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maillon d'assemblage
anglais
coupling link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve à commande directe
anglais
directly-controlled valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé construction
anglais
construction wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données