Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
mousse expansée
anglais
expanded foam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryocautère
anglais
cryocauterizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomatière première renouvelable
anglais
bio-based renewable feedstock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflante d'échappement
anglais
blow-off blower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de réponse d'un vérin
anglais
cylinder response time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de conduction
anglais
conduction effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lubrificateur
anglais
lubricator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outils Snap-on du Canada ltée
anglais
Snap-on Tools of Canada Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de circuit de détection de vitesse · carte de circuit de détection
anglais
speed sensing card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section intérieure
anglais
indoor unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine frigorifique centrifuge
anglais
centrifugal refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume engendré (cylindrée) théorique d'un moteur volumétrique
anglais
swept volume for displacement motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareils et pièces de climatisation
anglais
air conditioning equipment and parts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement instantané hors-tout
anglais
instantaneous efficiency · instantaneous collector efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de fût du porte-injecteur de combustible complet
anglais
fuel injector shank length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille à tubes d'eau · grille à circulation d'eau · grille à tubes refroidis par l'eau
anglais
water-cooled vibrating grate · water-cooled grate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisseur à vase verre
anglais
glass lubricator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre opposé
anglais
opposed cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine tangentielle
anglais
turgo type of turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de Stockholm sur l'énergie, l'environnement et le développement
anglais
Stockholm Initiative on Energy, Environment and Development
espagnol
Iniciativa de Estocolmo sobre energía, medio ambiente y desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à réaction
anglais
reaction turbine
espagnol
turbina por reacción · turbina a reacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage métrique à profil MJ
anglais
MJ profile thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage
anglais
joining assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contremaître adjoint, climatisation
anglais
Assistant Foreman, Air Conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue de ventilateur centrifuge · roue centrifuge
anglais
centrifugal fan impeller · centrifugal fan wheel · centrifugal wheel · centrifugal type fan impeller

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données