Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
pompe à graisse · pistolet-graisseur
anglais
grease pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infratherme à gaz
anglais
infra-red gas heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hotte de sécherie
anglais
dryer hood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de marée
anglais
tidal coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à panneau d'affichage
anglais
display board detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe de chape de timonerie
anglais
rod jaw pin · brake rod jaw pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tachymètres électriques
anglais
electric tachometers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portant élastique
anglais
cushion tread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige à bout arrondi
anglais
radiused tail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à triple filetage · vis à trois pas
anglais
triple thread screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie de fours à coke
anglais
coke oven battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de freinage
anglais
deceleration valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz à l'eau · gaz à l'eau bleu · gaz bleu
anglais
water gas · blue gas · blue water gas
espagnol
gas de agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe compresseur-condenseur pour conditionneur d'air
anglais
air conditioning condensing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet d'isolement de robinet de frein de manœuvre
anglais
hostler's brake valve cut-out-cock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale électrothermique
anglais
electric steam power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à flamme H2-O2
anglais
hydrogen-oxygen furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparation de moteurs diesel
anglais
refitting of diesel engines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble d'acier souple extra spécial · ESFSWR abrév.
anglais
extra special flexible steel wire rope · ESFSWR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de ventilateur
anglais
fan housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
face du piston
anglais
apex vane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flanc actif
anglais
active flank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran anti-rayonnement · écran antirayonnement
anglais
radiation shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde d'azote
anglais
nitrogen envelopment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe montée sur le réseau
anglais
in-line pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données